Tujuan penelitian untuk mengetahui hubungan makna ungkapan dalam Bahasa Bulungan dengan makna konotasinya. Penelitian ini dilakukan selama 6 bulan, terhitung dari pengajuan judul bulanJanuari sampai dengan Juni 2013. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode pengumpulan data dengan mengunakan teknik simak libat cakap, teknik rekam dan teknik catat yang dilanjutkan dengan analisis datadan klasifikasi data. Hasil dari analisis dan klasifikasi penelitian ini menunjukan bahwa terdapat 43 ungkapan yang terdiri dari (1) ungkapan dalam bahasa Bulungan yang mengandung nilai pendidikan yang bersifat mengajak atau menyeru sesuatu hal yang baik sebanyak 11 buah (2) ungkapan dalam bahasa Bulungan yang mengandung nilai sosial kemasyarakatan sebanyak 12 buah (3) ungkapan dalam bahasa bulungan yang mengandung nilai moral sebanyak 14 buah (4) ungkapan dalam bahasa Bulungan yang mengandung nilai religius atau keagamaan yang berkaitan dengan kepercayaan sebanyak 6 buah (5) Didalam ungkapan bahasa Bulungan ada juga yang tidak mengandung kebijaksanaan atau nilai-nilai pendidikan, sosial, moral,dan religius melainkan hanya berupa kiasan untuk mengagumi dan mengatakan sifat maupun fisik manusia agar tidak diketahui (rahasia) yang terdapat 5 buah. Ungkapan-ungkapan yang dituturkan oleh masyarakat penutur asli bahasa Bulungan itu, pada dasarnya bersifat mendidik atau memberi peringatan kepada setiap orang. Ungkapan-ungkapan itu juga sebagai wujud nyata dari masyarakat yang ingin memelihara dan melestarikan sastra lisan yang dimiliki masyarakat Bulungan.

Tidak Tersedia Deskripsi