Berkembangnya kota tarakan, terjadi peningkatan dari segi pertumbuhan, aktivitas, serta jumlah penduduk dimana selalu erat kaitannya dengan air bersih, sehingga menyebabkan peningkatan akan kebutuhan air bersih. rendahnya tingkat pelayanan air bersih untuk daerah tarakan utara, yaitu sebesar 54,04 %. untuk menghadapi kebutuhan air yang semakin meningkat, serta rendahnya tingkat pelayanan air bersih perlu dilakukan perencanaan. kajian ini bertujuan untuk mengetahui proyeksi kebutuhan air bersih hingga tahun 2030. dilakukan perencanaan penyediaan air bersih pada kecamatan tarakan utara hingga tahun 2030 dengan bantuan program watercad v8i sesuai dengan perkembangan jumlah penduduk dan kebutuhan air bersih. simulasi perencanaan jaringan distribusi menggunakan bantuan program watercad v8i dengan waktu simulasi 24 jam. usaha perencanaan penyediaan air bersih yaitu meningkatkan pelayanan menjadi 100%, dan kehilangan air 20% dari total kebutuhan air bersih. hasil dari perhitungan kebutuhan air rata-rata pada tahun 2030 sebesar 51,8676 liter/detik, kebutuhan harian maksimum sebesar 59,6477 liter/detik, maka diperoleh total kebutuhan air pada jam puncak tahun 2030 sebesar 80,9135 liter/detik. dari hasil simulasi dengan bantuan program watercad v8i bahwa sistem jaringan perpipaan dapat berjalan dengan baik. hal ini berdasarkan tekanan pada junction 0,60-7,96 atm, headloss gradient 0-12,27 m/km, dan kecepatan 0,11-1,23 m/detik hasil ini sudah sesuai dengan syarat perencanaan.

The development of tarakan city, there is an increase in terms of growth, activity, and the number of population which is always closely related to the clean water, causing an increase in the need for clean water. the low level of clean water services for the north tarakan area, which is 54,04%. to deal with the increasing water needs, as well as the low level of clean water services, planning needs to be done. this study aims to determine the projected need for clean water until 2030. planning for the provision of clean water in the district of north tarakan until 2030 with the help of the watercad v8i program is in accordance with population growth and clean water needs. distribution network planning simulation using the help of the watercad v8i program with a simulation time of 24 hours. clean water supply planning business that is increasing services to 100%, and water loss 20% of the total clean water needs. the results of the calculation of the average water demand in 2030 amounted to 51,8676 liters / second, the maximum daily requirement of 59,6477 liters / second, the total water demand obtained at peak hours in 2030 was 80,9135 liters / second. from the simulation results with the help of the watercad v8i program that the piping network system can work well. this is based on the pressure at the junction 0,60-7,96 atm, headloss gradient 0-12,27 m / km, and the speed of 0,11-1,23 m / sec. these results are in accordance with planning requirements.