
Kata Sapaan Suku Dayak Tahol Di Desa Mansalong Kecamatan Lumbis Kabupaten Nunukan
Pengarang : Ferry Gunawan
Perpustakaan UBT : Universitas Borneo Tarakan,2024Abstrak Indonesia
Tujuan dari penelitian ini yaitu untuk mengembangkan bahasa daerah khususnya kata sapaan suku dayak tahol. penelitian ini mendeskripsikan bentuk kata sapaan hubungan keluarga, kata sapaan menurut jenis kelamin, kata sapaan berdasarkan usia, dan kata sapaan menurut kedudukannya. metode pada penelitian ini menggunakan metode kualitatif. teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini yaitu, teknik observasi, simak, cakap, wawancara. teknik analisis data yaitu menerjemahkan sapaan tersebut sesuai dengan hasil wawancara dengan informan. hasil dari penelitian kata sapaan suku dayak tahol di desa mansalong kecamatan lumbis kabupaten nunukan ini yaitu menunjukkan bahwa ada beberapa bentuk kata sapaan menurut (1) hubungan keluarga contohnya anak dengan saudara-saudara dari ayah atau ibu, (2) menurut jenis kelamin berupa kata sapaan untuk laki-laki (ama) dan untuk perempuan (ina), (3) menurut usia contohnya aka (orang yang dianggap lebih tua,/kakak), (4) menurut kedudukannya ama (bapak) sebagai kepala keluarga, dan abuk (anak) sebagai anggota keluarga. fungsi dari sapaan dalam bentuk kata sapaan dalam bahasa dayak tahol menurut hubungan keluarga, jenis kelamin, usia, dan kedudukan harus mengikuti pola sapaan di masyarakat dayak tahol. kata kunci: kata sapaan, suku dayak tahol.
Abstrak Indonesia
This research aimed to develop the local language, especially the greeting words of the dayak tahol tribe. this research described family relationship greeting words,greeting words according to gender, greeting words based on age, and greeting words according to their position. the method used in this research was qualitative.the data collection techniques were observation, listening, conversation, and interview. the data analysis technique was to translate the greeting according to the results of interviews with informants. the results of the research on the greeting words of the tahol dayak tribe in mansalong village showed that there were several forms of greeting words according to (1) family relationships,for example children with siblings from father or mother, (2) based on gender in the form of greetings for men (ama) and for women (ina), (3) based on age, for example aka (people who are considered older, / brother), (4) based on their position ama (father) as head of the family, and abuk (child) as a family member. the function of greetings in the form of greeting words in the tahol dayak language based on family relationships, gender, age,and position must follow the greeting patterns in the tahol dayak community.