Padi sawah dan padi ladang adalah komoditas yang dibudidayakan oleh petani di desa teras nawang kecamatan tanjung palas kabupaten bulungan. penelitian ini bertujuan untuk : (1) mendeskripsikan sistem budidaya usahatani padi sawah dan padi ladang di desa teras nawang kecamatan tanjung palas kabupaten bulungan, (2) menganalisis pendapatan usahatani padi sawah dan padi ladang di desa teras nawang kecamatan tanjung palas kabupaten bulungan selama satu musim tanam. penelitian ini dilakukan di desa teras nawang kecamatan tanjung palas kabupaten bulungan. pemilihan lokasi penelitian ini dilakukan secara purposive (sengaja) artinya tempat lokasi penelitian sengaja dipilih karena terdapat petani yang berusahatani padi sawah dan padi ladang. analisis data yang digunakan dalam penelitian ini adalah analisis deskriptif dan analisis pendapatan. hasil penelitian ini menunjukan bahwa (1) budidaya usahatani padi sawah dan padi ladang di desa teras nawang terdapat perbedaan dalam teknik budidaya dan waktu yang dibutuhkan dalam setiap tahap budidaya, dalam teknik budidaya, diantaranya dalam persiapan lahan, penanaman, dan pemeliharaan. sementara untuk waktu yang dibutuhkan dalam setiap tahap budidaya diantaranya dalam pengadaan benih, persiapan lahan, persemaian, penanaman, pemeliharaan dan panen. (2) pendapatan usahatani padi yang ada di desa teras nawang kecamatan tanjung palas kabupaten bulungan sebesar rp.662,252 untuk padi sawah dan rp.1,026,814 untuk padi ladang dalam satu kali musim tanam. kata kunci: budidaya usahatani, pendapatan usahatani

Paddy rice and paddy fields are commodities cultivated by farmers in teras nawang village, tanjung palas district of bulungan regency this study aimed to (1) describe the cultivation system of paddy nice and paddy field in teras nawang village, tanjung palas district of bulungan regency, (2) analyze the income of paddy rice and paddy field farming in teras nawang village, tanjung palas district of bulungan regency during one growing season. this research was conducted in teras nawang village, tanjung palas district of bulungan regency the selection of this research location was carried out purposively (deliberately) which means that the place of the research location was deliberately chosen because there were farmers who tried to farm paddy rice and paddy field. the data analysis used in this study was descriptive and income analysis. the results of this study showed that (1) the cultivation of paddy rice and paddy field in teras nawang village were differences in cultivation techniques and the time required in each stage of cultivation, namely the cultivation techniques which include in land preparation. planting, and maintenance. in addition, there were also differences on the time needed in each stage of cultivation includes seed procurement, land preparation, seedbeds, planting, maintenance and harvesting. (2) the income of rice farming in teras nawang village, tanjung palas district, bulungan regency was rp.662 252 for paddy rice and rp. 1.026.814 for paddy field in one growing season. keywords: farming cultivation, farming income