Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bentuk-bantuk alih kode dan campur kode serta faktor-faktor yang mempengaruhi terjadinya alih kode dan campur kode di pasar gusher kota tarakan. jenis penelitian ini adalah penelitian kualitatif yang bersifat deskriptif. data yang diperoleh dalam penelitian ini berupa tuturan dari interaksi pedagang dan pembeli di pasar gusher kota tarakan yang disampaikan secara lisan. sumber data dalam penelitian ini adalah pedagang dan pembeli yang ada di pasar gusher serta informan yang akan menvalidkan data mengenai bahasa toraja. teknik pengumpulan data pada penelitian ini yaitu teknik metode simak beserta teknik lanjutannya yaitu teknik sadap, teknik simak bebas libat cakap (sblc), teknik rekam, dan teknk catat. hasil penelitian ini berupa tuturan yang termasuk dalam alih kode dan campur kode serta faktor yang mempengaruhi terjadinya alih kode dan campur kode. data dalam penelitian ini berjumlah 31 data, diantaranya yaitu: bentuk alih kode internal dan eksternal antar bahasa, alih kode internal antar ragam ringkas, bentuk campur kode penyisipan kata, frasa, kata dan frasa, serta klausa. faktor yang mempengaruhi terjadinya alih kode dan campur kode antara lain agar lawan tutur memahami maksud yang ingin disampaikan, untuk membuat suasana menjadi lebih santai, agar lebih sopan jika berkomunikasi dengan yang lebih tua, dan sudah menjadi kebiasaan. kata kunci: alih kode, campur kode, alih kode internal, alih kode eksternal, campur kode internal.

This study aimed to determine the froms of code-swictching and code-mixing and factors that influenced the occurrence of code-switching and code-mixing in the gusher market in tarakan city. this was a descriptive qualitative research. the data obtained in this study were in the from of utterances from the interaction of traders and buyers at the gusher market in tarakan city which were delivered orally. sources of data in this study were traders and buyers in the gusher market and informants who validated the data about the toraja laguage. the listening method and associated follow-up procedures, including the tapping technique, sblc technique, recording technique , and note-taking approach, were used in this study to collect data. the findings of this study included the speech that was used in code switching and code mixing as well as the variables that affected these phenomena. the data in this study amounted to 31 data, including froms of internal and external code switching between languages, internalcode switching between concise varieties, froms of mixed code insertion of words, phrases, words and phrases, and clauses. code switching and code mixing were prometed by the need for the interlocutor to understand the information being commucated, a relaxed environment, the need to e more courteous while chatting to senior persons, and the fact that it had become routine. keywords: code switching, code mixing, internal code switching, external code switching, internal code mixing